config.xxxhdpi

config.en

Everyone

Hans Joachim Herbertz

KitKat

Sailing

displays the current speed, gps position, course and heeling of your boat as provided by the GPS of your phone. To switch the display between km/h, m/s and kt press and hold the number showing the speed. 

Navigation

Does the same as Sailing and aditionally shows your current postion at the open-sea-map. 

Tracking

allows you to store the geocordes as well as the speed and course of your trip. 
There are two modes, "regatta"-mode regularry takes a waypoint every few seconds - which leads to a lot of data - while "cruising" only stores values when things have changes. For details see "Help".
Trackings runs in the background even if the app itself is no longer visible. 
Recorded tracks are displayed at the open-sea-map and may be exportet to gpx, csv and jpg-image. 

Regatta

provides a regatta start countdown. Long tab at the time display to set the countdown time. After countdown the display switches to the Sailing view.

Anchor Alert

reports by sound and light signal if your boat reaches a configurable distance from your anchor position. Press long on the distance-display to set the alarm ringtone. The alarm distance can be set by pressing the smaller "Change" button at the bottom. The anchor alarm starts by clicking the "Start", stops by "Stop".

Warning: The anchor alert does not replace the deck guard. It must only be used supportive. Apart from hardware limitations of your device also the Android operating system can interrupt background processes as anchor alarm is. This will prevent Anchor Alert from working as expected.

Limitation of Liability:

The software and your documentation is provided "as is" without guarantee for function, correctness or accuracy. For any direct or indirect damage - in particular damage to other software, hardware damage, damage from loss of use and damage from inoperability of the software, the author can not be held responsible. Only the user is liable for the consequences of using this software. This software was designed with the utmost care, however errors can never be excluded. Therefore, it can not guarantee your safety or the safety of your data.
Voile

affiche la vitesse actuelle, la position GPS, le cap et le talon de votre bateau, tels que fournis par le GPS de votre téléphone. Pour commuter l'affichage entre km / h, m / s et kt, appuyez et maintenez le chiffre indiquant la vitesse.

La navigation
   
Fait la même chose que la voile et montre en plus votre position actuelle sur la carte de la mer ouverte.

suivi

vous permet de stocker les géocordes ainsi que la vitesse et le cours de votre voyage.
Il y a deux modes, la régularité des modes "régate" prend un point de passage toutes les quelques secondes - ce qui conduit à beaucoup de données - tandis que la "croisière" stocke uniquement les valeurs lorsque les choses changent. Pour plus de détails, voir "Aide".
Les suivis s'exécutent en arrière-plan même si l'application elle-même n'est plus visible.
Les pistes enregistrées sont affichées sur la carte open-sea-map et peuvent être exportées vers gpx, csv et jpg-image.

Régate

fournit un compte à rebours de régate. Un onglet long à l’heure permet de définir le compte à rebours. Après le compte à rebours, l'affichage passe à la vue Voile.

Alerte d'ancre

signale par signal sonore et lumineux si votre bateau atteint une distance configurable par rapport à la position de votre ancre. Appuyez longuement sur l'affichage de la distance pour définir la sonnerie de l'alarme. La distance de l'alarme peut être réglée en appuyant sur le petit bouton "Modifier" en bas. L'alarme d'ancrage commence en cliquant sur "Démarrer", s'arrête par "Arrêter".

Avertissement: l'alerte d'ancrage ne remplace pas le garde-pont. Il ne doit être utilisé que comme support. Outre les limitations matérielles de votre appareil, le système d’exploitation Android peut également interrompre les processus d’arrière-plan car l’alarme d’ancrage est active. Cela empêchera Anchor Alert de fonctionner comme prévu.

Limitation de responsabilité:

Le logiciel et votre documentation sont fournis "tels quels" sans garantie de fonctionnement, d'exactitude ou de précision. Pour tout dommage direct ou indirect - en particulier les dommages à d’autres logiciels, les dommages matériels, les dommages résultant de la perte d’utilisation et les dommages résultant de l’inefficacité du logiciel, l’auteur ne peut être tenu responsable. Seul l'utilisateur est responsable des conséquences de l'utilisation de ce logiciel. Ce logiciel a été conçu avec le plus grand soin, mais les erreurs ne peuvent jamais être exclues. Par conséquent, il ne peut pas garantir votre sécurité ou la sécurité de vos données.


BoatSpeed

Ancienne Version de BoatSpeed

Autres versions